性感,简而言之就是女人通过裸露身体的某些部分和浓艳的色彩,对男人产生强烈的吸引力,并充满了侵略性。感性,是让女人更加引诱自己。这也是我的新的设计哲学,创造让女人感到安全的服装,让女人更喜欢自己。
donatella的黑色紧身衣非常眼熟,她曾多次以这个形象现身于时装秀的谢幕时刻。donatella比想像中显得娇小得多,保持得相当不错的身材让人很难看出她已是一个20岁的女孩和15岁男孩的母亲。她此次北京之行仅安排了三场专访,本报记者是最后一个。两个小时的新闻发布会加两场专访,让她显出一些疲态,她点燃一支烟,靠在椅背上,吞吐烟雾时流露出意大利人惯有的慵懒和随性。当记者问及“可以开始了吗”时,她立刻摁灭只抽了两口的烟,坐直身体,重又回到职业性的聚精会神。
问:请比较现在的versace与gianniversace时代的相同与不同的地方。gianniversace对你产生了哪些影响?你又是如何建立你自己的个人风格?
答:versace品牌的核心思想没有变,只不过我作为女人有自己的哲学。我哥哥是最伟大的人,任何语言都无法表达我对他的崇敬。现在的versace时装保持了gian-niversace的精髓所在―――智慧的性感之路,华丽的色彩、流畅的线条,意大利式的奢华和优雅。我的哲学就是:忠于自己,不断创新。要说最大的不同就是,过往versace以大胆展露女性身段的设计见称,现今则演变为采用优质布料和简约线条,突显女性妩媚和性感的一面。服装的美在于形态和而非细节,简约也绝非简陋!奢侈的最新定义是完美的尺寸和剪裁。
问:有报道说,你接手ver-sace后,“感性超越了性感”,你是这么认为吗?你如何理解“性感”和“感性”?
答:其实如今的“性感”与以前的“性感”也不一样。以前,性感就是露得越多越好。而现在的性感不要露太多,是如何恰到好处地展露一个女人身体的最佳部分,就像我们这一季的鸡尾酒系列,丝质面料和精巧剪裁很好地体现女人的性感。
性感,简而言之就是女人通过裸露身体的某些部分和浓艳的色彩,对男人产生强烈的吸引力,并充满了侵略性。感性,是让女人更加引诱自己。这也是我的新的设计哲学,创造让女人感到安全的服装,让女人更喜欢自己。懂得爱自己的女人,才能得到男人的真爱。
问:你亲自来中国,说明对中国市场的重视度。中国为什么吸引你?你又会拿什么来吸引中国人?
答:我一直很喜欢中国,并经常研究这个国家。我这次亲眼所见,对中国的印象非常好!这是一个很有意思的国家,它的各个方面都充满对比,同时又具有创造性和活力,这些都将是我灵感的来源。我将把versace从jeans系列到ate-lierversace高级服装系列全面引进中国,并开设更多的店。
问:中国人的传统是含蓄和低调,versace的风格是奢侈和张扬,你觉得这两者能够融合吗?
答:就像我前面说到的,ver-sace正变得更简约更淳朴,我相信这不是问题。
问:giorgioarmani前年来过中国,prada去年在上海举行了裙装展,上个月valentino的经典红裙展在北京的中国美术馆举行,现在你也来到中国。这些是否说明“意大利制造”将把中国作为未来最重要的市场?
答:当然是的。我们掌握的调查和分析材料显示,中国以及亚洲将是我们最重要的市场。versace集团是首家开设酒店的时装品牌,第一家palazzoversace酒店于2000年9月在澳洲黄金海岸开幕,第二家亦将于2008年在迪拜启用。我们已计划于亚洲开设第三间酒店。
问:给你留下最深刻印象的中国人是谁?
答:李安。他是一个非常优秀和感性的人。
背景
范思哲(gianniversace,1946―1997),他被人们当作一出悲剧的主角而永远铭记。上世纪八九十年代,他那丰富多彩的设计,形象地体现了时装学校“你一旦得到,便尽情炫耀”的信条。这个各方面堪称明星的男人,穿梭于时尚名流圈中,与他那些世界名人的主顾相比毫不逊色。1997年7月,设计大师在迈阿密南洋大道他的家门外被人枪杀。他的妹妹,一直与他亲密合作的donatella,在时装编辑和顾客们强烈的呼吁下,为公司接下了设计总监职位。从悲伤到振作,donatella用了10年时间来赢得市场。versace于今年9月公布上半年度业绩,当中零售业务显示上升趋势、批发业务销量增加,充分显示versace2004-2007年业务计划中的新策略非常奏效。 |